Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...
gerechtelijk recht - eerste eis die in een procedure aan bod komt; eiser kan er rekening mee houden dat wellicht zijn eerste eis niet toewijsbaar zal blijken te zijn en - voor dat geval - iets anders vorderen. Bijv. eisers ~ is herstel van het gebrek en subsidiair een vergoeding ad € 1.000,- voor waardevermindering. De subsidiaire vordering komt pas voor beoordeling in aanmerking, indien de rechter van oordeel is dat geen toewijzing kan volgen op de ~.
primaire eis
la demande primaire
